Ragnar is going to the river in order to put his head in the cold water and think.
How could things go so wrong so quickly??
But first, he's taking a piss at a tree-trunk when he realises somebody is moving through the wood laterally, as if to intercept him without following.
He reaches at his back for his seax, in case it's one of Horik's men meaning to dispatch him.
"It was a sensible and rational decision," Ragnar says again, "and as a free man, it's your right to take it. I just know that I'll miss you terribly."
But that's no reason not to do it. Ragnar is used to missing people terribly -- he missed Lagertha often enough, when only one of them went off to raid.
"Ragnar - " Athelstan is staying where he is, more uncertain than he's
been in Ragnar's presence for a long time. "Do you understand why I made
it? Really?"
"No," Ragnar says, glumly. "I wouldn't trust Horik as far as I can throw him, not after the war he made me start that cost Arne's life. But if you assume that he is a rational and capable leader, your decision makes perfect sense. He asked for you to stay as his interpreter, and you agreed, because without an interpreter, all the negotiations I started are forfeit."
"And if I hadn't stayed", Athelstan says quietly, "there would be no hope
whatever for the negotiations. I have to believe there still is hope,
because Horik can't win."
"You're doing it for me," Ragnar says, "so my goals will stay represented, and the expedition will not descend into wild looting, pillaging, burning, and raping?"
"Whatever I must. It may be that Horik himself will fall, perhaps even
Erlendur with him, and then... well, then, I think the others would be more
open to ending things peacefully."
"That is rather a long game," Ragnar says. "But a good way of thinking, if a risky one. Give him a sword to stick in his foot, and continue the journey on a much saner path."
He can't help but admire that strategy. It's something he might do himself, one day.
"I'll miss you too", Athelstan says quietly. "But I know you don't need me to fight Jarl Borg, the way your plans need me here."
(When he said 'Whatever I must', he meant it. But saying outright he's prepared to kill the prince for Ragnar, should his father get himself killed... seems unwise, where anyone could be listening.)
Page 1 of 3